 |
¿Como comenzaste con la danza oriental?
Yo estaba en el Grupo Reda, que era de danza folklórica. Una
de las bailarinas famosas me pidió que le diese clases de Danza
Oriental y fue cuando comencé a enseñar.
¿Cómo llegaste a ser coreógrafa?
Al mismo tiempo que comencé a trabajar con esta famosa bailarina
porque ella no solo quería técnica (ella era muy buena), también
coreografías. |
Has creado un nuevo estilo de danza por la combinación de los
diferentes movimientos... ¿Eres consciente de ello?
Si, tengo mi estilo propio, especialmente cuando estoy creando
una nueva coreografía, me gusta introducir algunos nuevos movimientos.
Siempre estoy pensando en esto. Además me encanta, necesito amar y
sentir la música, entonces es cuando puedo introducir cosas nuevas.
| ¿Cuáles son las diferencias entre el folklore
árabe y la Danza Oriental?
Son similares, tienen algunos pasos en común, pero lo que cambia
es el estilo: con el oriental se utilizan más los movimientos
de la cabeza, vientre y brazos, Sin embargo, con el folklore
los pasos están más centrados en los pies. En general se puede
decir que el Oriental es mas elegante.
¿Podemos encontrar diferentes estilos dentro del mundo
árabe?
Si, por supuesto. Por ejemplo, las bailarinas de Alejandría
tienen un estilo diferente a las del Cairo. Tienen pasos especiales
que no usamos aquí, encuentras esto en todas partes. |
 |
¿Qué significa la danza oriental para los árabes?
Para nosotros es muy importante porque siempre está presente en los
momentos de celebración y felicidad. Nunca está presente en los momentos
tristes o solemnes. La danza oriental es para disfrutar, para las
fiestas, es algo tradicional que comenzó con las Gawazi (las gitanas
egipcias).
¿Piensas que la danza oriental está limitada a la
gente rica, tanto en términos de aprender como de asistir a espectáculos?
Teniendo en cuenta que los precios relacionados con esto pueden ser
astronómicos aquí en Egipto, tanto de las clases, trajes y espectáculos.
No, claro que hay bailarinas cuyos espectáculos son muy caros, pero
no son la mayoría. La mayor parte de la gente puede afrontar el gasto
de contratar a una bailarina para ocasiones especiales.
¿Cómo llega una mujer a ser bailarina en Egipto?
Todas las mujeres aquí bailan, pero para llegar a ser profesionales
tienen que estudiar con un profesor.
 |
¿Qué debe comunicar la bailarina a la audiencia?
La bailarina debe ser ella misma, es lo más importante. Quero
decir, que si aprende conmigo no puede tratar de ser yo en el
escenario. No es bueno tratar de copiar a otra persona, debe
desarrollar su propia personalidad y eso es lo que debe comunicar.
¿Han cambiado mucho las coreografías a lo largo de los
años?
Ahora son muy diferentes a las de antes. Antiguamente eran mas
simples, se repetían los mismos movimientos a la derecha y la
izquierda. Esto no sucede ahora porque la idea es que parezca
que eres libre en la danza, la audiencia no debe notar que estás
interpretando una coreografía. |
¿Cuál es el origen de tu inspiración?
La música, no puedo hacer nada con una música que no siento, que no
me toca.
¿Piensas que la danza oriental está de moda en otros
países?
Está en todas partes, en Brasil, Portugal, puedes encontrarla en China,
Singapur, Hong Kong. Es muy popular en USA, donde comenzó a estar
de moda hace cuarenta y cinco años, también en Canadá y Escandinavia.
En todas partes la danza de moda es la danza oriental. Después de
que los americanos la conociesen en los cincuenta la exportaron a
todas parte, mientras, los árabes estaban dormidos, pero ahora hemos
despertado.
¿Piensas que las bailarinas extranjeras pueden llegar
a expresar propiamente el sentimiento de la danza oriental?
Algunas pueden, pero esto es porque han aprendido con profesores egipcios.
Los profesores extranjeros pueden tener muy buena técnica, pero les
falta el sentimiento, que solo lo puedes obtener de los profesores
árabes.
En los países occidentales la danza oriental está
siendo fusionada con otros estilos de danza como el flamenco. ¿Qué
opinas de esto? ¿Crees que es positivo?
A mi también me gusta mezclarlo, pero solo
me gusta introducir un toque, quizás solo es un movimiento.
Si pones más de un acento rompes lo oriental. Me gusta mucho
el flamenco, creo es está muy cerca de lo oriental, me encanta
cuando se introduce algo. Por supuesto, se puede ir muy lejos
con esto. Recuerdo que hay una famosa profesora y bailarina
en Alemania, ella introducía un bloque entero de danza india
dentro de la danza oriental. Cuando le pregunté que por que
lo hacía me respondió que la danza oriental era originaria de
la India. Entonces le dije que por que había venido a Egipto
a aprender, ¿por qué no ir a la India si era una danza de allí?
Por otro lado hay tantas danzas que tienen similitudes, como
la hawaiana, samba o flamenco, siempre encuentras movimientos
que son los mismos.
|
|
 |
También la fusión con el flamenco la encontramos con
las canciones antiguas de Abd El Wahab y los compositores de su
época, pero esto es flamenco oriental.
¿Solo utilizas movimientos del flamenco o también de otras
danzas?
Me encanta el flamenco, ahora he descubierto la samba, estuve
en Brasil y vi a la gente bailar y me di cuenta de que había una
serie de pasos muy similares. Es muy importante ver otros estilos
de danza, es como tomar vitaminas, te empuja a crear algo nuevo.
Habitualmente veo espectáculos de danza moderna, ballet, jazz,
de todas las disciplinas de la danza. |
¿Cómo ha evolucionado la danza oriental desde los años setenta?
La danza crece todo el tiempo, y cada vez es mejor. Antiguamente las
bailarinas llevaban un gran cuerpo de baile y lo que procuraban es que
fuese espectacular. Ahora la técnica y el estilo de una bailarina es
mucho más importante.
| ¿Cuáles son tus bailarinas favoritas, tanto en el pasado
como en el presente?
Mi bailarina favorita de hace unos años no era famosa, se llamaba
Mukhtar, era la mejor. La que más me gusta ahora es Dina, también
me gustaba Fifi Abdú, que aunque no tenía una gran técnica la
suplía con su personalidad. Ahora han surgido tres nuevas bailarinas
que creo que llegaran a ser muy famosas, Randy Camel, Dalia y
Amani.
¿Qué piensas de que los hombre también bailen danza oriental?
No me gusta, no me gusta ver a un hombre bailar tratando de ser
una mujer.
¿Pero no crees que un hombre puede bailar con el sentimiento
de un hombre?
Algunos pueden, pero no me gusta cuando llevan vestuarios que
recuerdan a los de la mujer. La danza oriental es solo para mujeres,
los hombres tienen otras danzas. |
|
¿Qué consejo darías a las bailarinas que están comenzando?
Ensayar, ensayar y ensayar. Y que vengan a Cairo para ver a las bailarinas
aquí, a escuchar la música, a ir a Khan el Khalili, a estar con la gente,
a tomar el sentimiento.
Entrevistas
Agenda Lecturas
Exposiciones
Odaliscas Recetas
Aleña Movimientos
Juegos Chat
|