|
Lengua de comunicación tanto escrita como de comunicación oral, que se emplea en diferentes dialectos desde Marruecos hasta Irak. Entre los musulmanes, se considera el árabe como la lengua sagrada al haber sido el Corán revelado en ella. A partir del año 622, d.C. tiene lugar la expansión del Islam como una de las grandes religiones dominantes, con lo que el árabe se convierte en la lengua viva más difundida dentro del tronco de las lenguas semíticas; en la actualidad unos 200 millones de hablantes la consideran su lengua materna y algunos millones más la hablan como segunda lengua. La lengua árabe forma parte del grupo o familia de las lenguas semíticas, de las que ya he hablado, en líneas generales, en el capítulo anterior. Los estudios tradicionales lo incluyen dentro del grupo semítico suroccidental. El árabe comparte con el sudarábigo y el etiópico una serie de rasgos que le hacen formar parte de esta familia:
Sin embargo, la posición del árabe en el semítico suroccidental se ha relativizado, ya que comparte, asimismo, una serie de rasgos con el semítico noroccidental, el cancaneo, el arameo y el ugarítico en lo siguiente:
La opinión general de los lingüistas colocan el árabe en una posición intermedia entre el noroccidental y el suroccidental. Concretamente en un grupo “intermedio” junto al cananeo, ugarítico y arameo, añadiendo a este grupo el sudarábigo epigráfico.> Hay que decir por otra parte, que las características antes mencionadas no son comunes en todas las variedades del árabe; por ejemplo: la fijación de la vocal del prefijo del verbo no se da en muchos dialectos árabes o que la marca negativa bal es un rasgo mínimo. Hay algún autor, Garbini, por ejemplo, que afirma el origen del árabe en el amorreo trasladado al sur, con una serie de arcaísmos e innovaciones antiguas comunes al cananeo y al ugarítico, que serían originarios también del amorreo. Los rasgos compartidos con el sudarábigo y el etiópico se explicaría como influjo del sustrato peninsular. Sin embargo la teoría de Garbini no es muy fiable ya que se está lejos de conocer el amorreo. Índice |
